El presente trabajo aporta información sobre los métodos de uso corriente usados en el laboratorio de virología de la Universidad de Costa Rica para el diagnóstico por aislamiento y serología de virus herpes simplex 1 y 2, en pacientes que han acudido para su estudio. Se diagnosticó 28 pacientes, 4 asintomáticos, 6 con lesiones orales, 12 con lesiones genitales, 3 con lesiones en piel y 3 con encefalitis. Con los resultados obtenidos, se pudo observar en estos pacientes la característica de recurrencia y la localización anatómica de ambos serotipos.