| dc.description.abstract | Objetivo: El objetivo general del estudio fue describir todos los casos documentados de invaginación intestinal en niños menores de 24 meses en el HNN durante el periodo 2001- 2008.
Métodos: estudio retrospectivo y descriptivo, basado en la información de expedientes clínicos y del Servicio de Estadística, de todos los egresos hospitalarios con el diagnostico de invaginación intestinal en niños menores de 24 meses durante el periodo: Enero 2001 a diciembre 2008.
Resultados: durante este periodo de estudio la media de la tasa de incidencia de invaginación intestinal en el HNN fue de 31 por cada 100.000 nacidos vivos. La distribución de pacientes por sexo y grupo de edad fue: 57.7% hombres y 42,3% mujeres (P: 0.003). El 85.2 % de los episodios de invaginación intestinal ocurrió en niños menores de 12 meses, 14,8% de 12 a 24 meses (27/182 pacientes) La edad media de presentación fue de 7.7 meses.103 pacientes requirieron ser llevados a sala de operaciones para desinvaginación por taxis, de los cuales el 79.61% (82) tuvieron un colon por enema fallido. La perforación intestinal fue la complicación más frecuente en un 12.6% de los casos (13). Se realizó resección intestinal en 16 casos (15.50%).
Conclusiones: este estudio brinda información sobre la epidemiología de la invaginación intestinal en Costa Rica siendo éste un estudio base para futuras investigaciones asociadas a la introducción de las vacunas del Rotavirus en el esquema de vacunación del país.
Aim: there is a global concern as to the safety of the new rotavirus vaccines derived from a perceived
greater risk of intussuception. Therefore, we should be cautious with the introduction of the new vaccines to our country. The objective of this study is to describe all the documented cases of intussuception in infants younger than 24 months old in the HNN during the period 2001 through 2008.
Methods: this is a retrospective study whereby we reviewed hospital data and clinical records of
pediatric patients younger than 24 months old with intussuception admitted between January 1st,
2001 and December 31, 2008 at the HNN.
Results: during the 8-year period of this study, the average annual rate for intussusceptions among
infants in the HNN was 31 per 100.000 per year. The distribution of patients by sex was 57,7% boys
and 42,3% girls (P: 0.003), and the distribution by age was 80 (43,95%) from 0 to 6 months old, 83
patients (45,6%) from 7 to 12 months old, and 19 patients (10,34%) were older than 13 months old.
The average age of presentation was 7,7 months old. Surgical reduction was required in 103 of 182
of the patients. Bowel perforation was the most frequent complication in 12,6% of the cases (13). Bowel resection was required in 16 cases (15,50%).
Conclusions: this study provides data about the incidence of intussuception and its epidemiology in
Costa Rica, and it constitutes a foundation towards future field trials with the rotavirus vaccine. | es_ES |
