Este trabajo describe aspectos psicosociales que resaltan de la interacción entre los proveedores de atención en salud (el personal de salud) y las personas afectadas por el virus de la inmunodeficiencia humana (HIV). La discusión se basa en las experiencias del autor obtenidas mediante el seguimiento de una falange de casi 1000 hombres homosexuales o bisexuales en Costa Rica. Así como de la interacción con algunos pacientes con SIDA en el país y en el extranjero. El rechazo hacia los homosexuales y ciertos de sus estilos de vida. Es un obstáculo para proveer consejo y apoyo a las personas afectadas por el HIV enfermas de SIDA. Otro obstáculo es el desconocimiento de la epidemiologia y mecanismos de transmisión del HIV por muchos trabajadores de salud. La estrategia de atención de las personas afectadas por el HIV debe vencer es/os obstáculos en aras de la ética y dignidad humanas. Asimismo, la estrategia debe incorporar conocimiento básico al acervo de los proveedores de salud. Estos deben dominar el "arte de aconsejar" a los individuos con anticuerpos al HIV (seropositivos), a fin de minimizar su sufrimiento y mejorar su estilo de vida.