Veinte pacientes con deshidratación hipernatrémica fueron rehidratados por vía oral exclusivamente. Uno más, que inició su tratamiento oral, debió terminar de hidratarse usando la vía endovenosa porque presentó distensión abdominal. En todos los casos la corrección del desequilibrio hidroelectrolÍtico se logró en menos de 12 h., usando una solución que contiene 90mmol/l de Na+. Un paciente sufrió crisis convulsiva debido a hipocalcemia comprobada, sin que mostrara signos de edema cerebral o hemorragia intracraneana, 4 1/2 h. después de haberse rehidratado. El presente estudio demuestra que no es necesario variar la concentración de sodio en la solución que utiliza la OMS para corregir la deshidratación hipernatrémica, siempre que se agregue agua libre en la forma recomendada.