El objetivo de este trabajo es revelar las molestas y dolorosas consecuencias de la invasión de las moscas en la cavidad nasal de algunos habitantes en la Costa Rica rural de la segunda mitad del siglo XIX atraídas por el fuerte olor provocado por la enfermedad llamada Ocena por medio de la traducción del artículo titulado Sobre la existencia de larvas de moscas en las cavidades nasales de habitantes tropicales, los cuales sufren de Ocena. Este artículo fue publicado en la revista Virchows Archiv con el título (Über das Vorkommen von Fliegenlarven in der Nasenhöle von Tropenbewohnern die an Ozeana Leiden) publicado en el siglo XIX por el naturalista alemán Alexander von Frantzius.